Prevod od "dozvolimo da" do Slovenački


Kako koristiti "dozvolimo da" u rečenicama:

Ne dozvolimo da ovo izgubimo te zvezdice na Zemlji.
Ne dovolimo, da izgubimo te zvezdice na Zemlji.
A ne možemo da dozvolimo da "padneš" zbog Mandi.
Ampak ne bomo pustili, da plačuješ Mandijine grehe.
Ne smemo da dozvolimo da poentiraju.
Ne smemo jim dovoliti, da dosežejo točko.
Ako im dozvolimo da sad pobegnu... to stanje æe se proširiti celim carstvom.
Če jim dovolimo zbežati, se bo razširilo skozi celotni imperij.
Ali, pre nego dozvolimo da nas on povede... hajde da razmotrimo i druge besede koje su izreèene.
Preden pa se jim slepo prepustimo, razmislimo še o nekaterih drugih izrečenih besedah.
Ne možemo tek tako da dozvolimo da istrune u zatvoru.
Ne moremo ga kar tako pustiti, da zgnije v zaporu.
Ne želim da zvuèim kao ludak ali mogli bi da ne dozvolimo da nam kutija pacova uništi život.
Vem, da bo zvenelo noro, toda lahko bi ne dopustila, da nama škatla podgan uniči življenje.
Ako dozvolimo da nam par teških dana uništi preko 25 godina prijateljstva... onda i nismo tako dobri prijatelji kao što sam mislio.
Če bo nekaj grdih dni uničilo več kot 25 let dolgo prijateljstvo, potem mislim, da nisva tako dobra prijatelja kot sem mislil.
Ne smemo da dozvolimo da padnu u cylon-ske ruke.
Ne smemo dovoliti, da padeta v cylonske roke.
Radimo sve sto je u nasoj moci da ne dozvolimo da ova komponenta stigne u Kinu.
Na vsak način skušamo pridobiti komponento.
Ne dozvolimo da ih izgubimo te siæušne zvezdice na Zemlji.
Ne dovolimo, da jih izgubimo te drobne zvezdice na Zemlji.
Ili im barem dozvolimo da govore u svoje ime.
Dovolimo jim vsaj govoriti zase. Je tako?
Ne možemo da vam dozvolimo da zadržite nešto što vas povezuje sa starim životom.
Ničesar iz prejšnjega življenja ne smete imeti.
Zašto da im ne dozvolimo da se takmièe za ovu nagradu.
Zakaj pa ne... Naj tekmujejo za to nagrado.
Kako smo mogli da dozvolimo da neko tako lako prodre u naš bezbednosni sistem?
Kako smo se lahko pustil tako ranljive za kršitve varnosti?
Pa, idi pa ga potraži, ne možemo da dozvolimo da pravimo probleme ovde.
Pojdi ga iskat. Ne moremo si privoščiti, da bi vzbujali pozornost.
Nema šanse da mu dozvolimo da napusti školu.
Ni šans, da bi mu pustila, da pusti šolo.
U redu, ne dozvolimo da nam nekoliko trulih jabuka pokvari dobru zabavu.
Ne menite se zanj. Ne dovolimo, da nam gnila jabolka pokvarijo zabavo.
Ne smemo da im dozvolimo da odu na avion.
Utihni že! Ne smemo jim dovoliti, da bi prišli na letalo.
Narode, neæemo da dozvolimo da Glenvju bude baza za... Invaziju vanzemaljaca i da ništa ne preduzmemo.
Ne dovolimo, da postane Glenview središče invazije nezemljanov, ne da bi poskusili kaj ukreniti.
Oni nas ne poštuju i ako im dozvolimo da prodru u nas, dajemo im moæ.
Stacie, Uporniki nas ne spoštujejo in če bi jim dovolile, da prodrejo v nas, jim dajemo še večjo moč.
Nije baš ubistvo ako mu dozvolimo da podlegne povredama.
Ni umor, če pustimo, da podleže poškodbam.
Ali... ne možemo da dozvolimo da nas to zaustavi.
Toda ne smemo dopustiti, da nas to ustavi.
Ilarija ima svetske ambicije, i ne smemo da im dozvolimo da uspeju.
Ilaria ima svetovne ambicije in ne moremo jim dovoliti, da jih ustvarijo.
I ja cenim to jer... ne možemo sebi da dozvolimo da ništa ne preduzmemo pred celom zemljom.
Vedi, da ne moremo pogoreti pred očmi celotne dežele.
Ne možemo samo da se odšunjamo i da im dozvolimo da uzimaju od nas.
Ne smemo se samo umakniti in dovoliti, da jemljejo od nas.
Nismo smeli da dozvolimo da kraljica propadne.
Nismo mogli dovoliti, da naša kraljica pade.
Ne smemo da dozvolimo da se portal zatvori bez njega.
Portal se ne sme zapreti, dokler je tu.
Ali pored Miltonove èudne glave, ne bi trebalo da dozvolimo da poslovna neslaganja utièu na našu vezu.
Toda ne smeva dovoliti, da bi nesoglasje na delu vplivalo na najin zasebni odnos.
Ne smemo da dozvolimo da joj stavi tu kremu na lice.
Mislila sem, da je to samo konzultacija.
I hajde da ne dozvolimo da svet definiše uništenje jednog virusa, već da ga osvetle milijarde srca i umova koji rade zajedno.
Naj ne bo naš svet definiran z uničenjem, ki ga povzroči en virus, ampak osvetljen z milijardami src in glav, ki delujejo skupaj.
Mi ne možemo da dozvolimo da nastavimo ovako.
Menim, da si ne moremo privoščiti, da nadaljujemo na ta način.
0.29968094825745s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?